Irina Lyubimova (baba_lyuba) wrote,
Irina Lyubimova
baba_lyuba

Categories:

Заспорили как-то Иван Иванович с Иваном Никифоровичем

И вовсе даже не заспорили, на самом деле, а просто натура у меня слишком внушаемая и мнительная, поэтому ежели чего не получается, или убедительного логического доказательства сразу не находится, то я начинаю искать не ошибку в уловии задачи или аргументах противоположной стороны, а сомневаться в своей правоте.
Так вот - жила я до сих пор в твердой уверенности, что выражение "попасть пальцем в небо" означает просто-напросто промахнуться, промазать, высказать предположение (версию), которое оказалось ошибочным. Но вот давеча в одной компании мне возразили, что с точки зрения общей логики попасть пальцем в небо (иначе говоря, указать пальцем
 на небо) очень даже просто, даже, прямо скажем, тяжело этого не сделать, потому как небо - оно большое, и промахнуться трудно. А из этого, казалось бы, следует, что выражение "попасть пальцем в небо" должно означать "сказать банальность". Можно еще, в свете данной версии, предположить, что это выражение означает "случайно угадать, высказать ни на чем не основанное предположение, которое случайно оказалось верным". 

И хотя вот я никогда не слышала такого контекста употребления обсуждаемого выражения, но
 из-за своей мнительности засомневалась в своем прежнем мнении (хотя вслух ничего не сказала :) )
А пришла домой, и втихаря давай шастать по сети. И нашла разное.
 Например, по ссылке http://otvet.mail.ru/question/10792358/  читаем разные версии: и «
промахнуться, сказать что-либо некстати, не к месту, совершить ошибку»,  и «осуществление выбора было произведено неосмысленно, бесцельно, случайно, не обосновано».

А «Грамота.ru» так и вовсе очень двусмысленно объясняет - http://www.gramota.ru/slovari/dic/?ab=x&word=догадываться – я так и не поняла на чьей они стороне :)

Короче, помогите, люди добрые, кто чем может.

 

P.S. Я на самом деле готовлю отчет на тему «как я провел лето», но все не могу собрать до кучи все фотографии. А пока - 


- от mikebullet
Subscribe

  • Ай, греческий Парос! Часть III

    Второй и третий день мы планировали ходить ближе к морю. Но прежде... прежде мы отправились выполнять ответственное задание, которое позорно…

  • Ай, греческий Парос! Часть II

    Как было сказано в первой части, доехать на машине до домика нам не удалось, так и жили все 3.5 дня: утром завтракали с нереально-шикарным видом на…

  • Ай, греческий Парос! Часть I

    Греция никогда не была нашим target destination. Слишком похожа на Израиль, думали мы. Но тут звезды сложились - один из нас менял работу и надо…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 11 comments

  • Ай, греческий Парос! Часть III

    Второй и третий день мы планировали ходить ближе к морю. Но прежде... прежде мы отправились выполнять ответственное задание, которое позорно…

  • Ай, греческий Парос! Часть II

    Как было сказано в первой части, доехать на машине до домика нам не удалось, так и жили все 3.5 дня: утром завтракали с нереально-шикарным видом на…

  • Ай, греческий Парос! Часть I

    Греция никогда не была нашим target destination. Слишком похожа на Израиль, думали мы. Но тут звезды сложились - один из нас менял работу и надо…